Music for the future - 27.03.2026, 5:30pm - 9pm
(details below)

Zines ar gyfer y Dyfodol

Dydd Sadwrn 21 Mawrth 2026, 10:30 - 13.00

Ymunwch ag Elin Angharad o Lyfrgell Zine Cymru am weithdy creu zine rhyngweithiol a chreadigol.

Gwnewch eich zine eich hun sy'n archwilio gweledigaethau cadarnhaol o'r dyfodol mewn ymateb i'n heriau amgylcheddol a chymdeithasol

Croeso i bawb.

Mae'r gweithdy gwneud zine hwn yn agored i bawb. Bydd yn cael ei gynnal yn Hwb Porthi Aber (5 Stryd y Porth Tyfu Mawr), sy'n lleoliad hygyrch i gadeiriau olwyn.

Bydd y digwyddiad hwn yn cael ei gyflwyno'n ddwyieithog, drwy gyfrwng y Gymraeg a'r Saesneg. 

*Mae'r gweithdy hwn yn cael ei ariannu ac yn cael ei ddarparu am ddim.

Os ydych yn teithio mewn car, nid oes parcio y tu allan i'r lleoliad, felly defnyddiwch barcio ar y stryd neu feysydd parcio gerllaw. Gweler rhestr o feysydd parcio Cyngor Sir Ceredigion yn Aberystwyth, gweler yma https://www.ceredigion.gov.uk/resident/travel-roads-parking/parking-civil-parking-enforcement/pay-and-display-car-parks/

Rydym yn annog teithio llesol a thrafnidiaeth gyhoeddus os gallwch.

Am gefndir ar beth yw zines, gweler yma https://www.gllm.ac.uk/news/coleg-menai-staff-member-opens-the-first-zine-library-in-wales 

https://www.slj.com/story/A-brief-history-of-zines-publishing-libraries

Bydd yr holl ddeunyddiau yn cael eu darparu, fodd bynnag, os hoffech ddod ag unrhyw hen gylchgronau i'w torri a'u defnyddio a/neu eich deunyddiau celf eich hun, mae croeso i chi.

Zines for the Future Event

Saturday 21st March 2026, 10:30 - 13.00

Join Elin Angharad from the Welsh Zine Library for an interactive and creative zine making workshop.

Make your own zine exploring positive visions of the future in response to our environmental and social challenges

All welcome - The event is open to those that are new to zines and have no prior experience in zine making as well as those who have made zines before and would like to learn more or contribute their experience. It will take place in the Hwb Porthi Aber (5 Great Darkgate Street), which is a wheelchair accessible venue.

This event will be delivered bilingually, through the medium of Welsh and English. 

*This workshop is funded and provided free of charge

Places are limited, please order your ticket here or drop-into Hwb Porthi Aber and sign up physically.

If travelling by car, there is no parking outside the venue, therefore please utilise on street parking or car parks nearby. See a list of Ceredigion County Council car parks in Aberystwyth, see here https://www.ceredigion.gov.uk/resident/travel-roads-parking/parking-civil-parking-enforcement/pay-and-display-car-parks/

We encourage active travel and public transport if you can.

For background on what zines are, see here: https://www.gllm.ac.uk/news/coleg-menai-staff-member-opens-the-first-zine-library-in-wales 
Or here: https://www.slj.com/story/A-brief-history-of-zines-publishing-libraries

All materials will be provided, however, if you would like to bring any old magazines to cut up and use and/or your own art materials, you are welcome to. 

5.30: Bwyd a diod / Food and Drinks

6.30: Rhiannon O’Connor

7.15: Bwyd a diod / Food and Drinks

7.15: Yann de Galles of Tonnog Sessions

8.15: Lo Fi Jones

Rhiannon O’Connor

Mae Rhiannon yn gantores-gyfansoddwraig o Orllewin gwledig Cymru. Yn fam i dri o fechgyn sy’n byw ar fferm, mae ei chaneuon yn plethu straeon personol gyda myfyrdodau ar natur, tirwedd a threigl amser. Mae wedi perfformio yn yr Eisteddfod Genedlaethol, wedi cyrraedd ail rownd Yr Llais, ac wedi cefnogi artistiaid gan gynnwys Al Lewis a The Gentle Good. Mae’r EP ‘Galwad’ yn mesur blwyddyn ar odre’r mynydd yn perthnasu’r personol gyda mawredd byd natur. Mae’n frith gyda synnau natur ac alawon bachog.  

Rhiannon is a singer-songwriter from rural West Wales. A mother of three boys living on a farm, her songs weave personal stories with reflections on nature, time and the landscape around her. She has performed at the National Eisteddfod, reached the second round of Yr Llais, and has supported artists including Al Lewis and The Gentle Good. Her debut EP ‘Galwad’ measures a year at the foot of the mountain. It is full of the sounds of nature and catchy melodies. 
https://www.instagram.com/rhi_oconnor_music/

Yann de Galles of Tonnog Sessions

Yn wreiddiol o arfordir Gorllewin Cymru, mae Yann de Galles yn cyflwyno setiau DJ cynnes wedi'u trwytho mewn disgo a soul, gyda rhythmau egniol sy'n codi'r hwyl, elfennau pres bywiog a llinellau bas llawn groove, gan dynnu ar ddylanwadau byd-eang ar draws amrywiaeth eang o steiliau.

Mae ei ddewis cerddoriaeth yn symud o synau heulog ac ymlaciol sy’n addas ar gyfer awyrgylch dydd i setiau sy'n taro allan traciau disgo a house egniol ar adegau prysur y llawr dawns.

Mae YDG hefyd yn sylfaenydd tonnog, cyfres o ddigwyddiadau cerddoriaeth pop-up yn Aberystwyth sy’n trawsnewid gofodau arfordirol. Mae sesiynau tonnog yn dod â egni cymunedol a naws syrffio ynghyd â’r un cariad at disgo, house a phopeth sy’n llawn groove.

Hailing from the West Wales coastline, Yann de Galles delivers warm, disco-drenched DJ sets packed with feel-good rhythms, brassy flair and groove-led basslines, drawing on soulful and global influences from across the spectrum. His selections move from sun-soaked, easygoing sounds for daytime settings to pumping out high-octane disco and house heaters on peak-time dancefloors. YDG is also founder of tonnog, a coastal pop-up event series based in Aberystwyth that blends surf-infused, community-minded energy with the same love of disco, house and all things groovy.

Lo Fi Jones

Band gwerin-indi-pop sydd wedi'u leoli ym Machynlleth yw Lo-fi Jones. Cafodd y band eu sefydlu yn 2020 gan dau frawd barfog o Fetws-y-coed, Liam a Siôn Rickard. Yn 2022, ymunodd Badger Brown a Rolando Bertrand a'r grŵp.

Ers hynny, mae Lo-fi Jones wedi bod yn brysur yn difyrru cynulleidfaoedd mewn tafarnau, clybiau a gwyliau o gwmpas Cymru a thu hwnt! Maen nhw wedi yn wedi bod yn ffodus i gael y cyfle i berfformio mewn llwyth o ddigwyddiadau a llefydd cyffroes, yn cynnwys Eisteddfod Genedlaethol, Sesiwn Fawr Dolgellau, ŵyl Ban-geltaidd, Bearded Theory, Gŵyl Ffrinj Abertawe, Gŵyl Tân yn y Mynydd, Gŵyl y Pethau Bychain, Folk Marathon Vienna 2025, a Noson Y Fari Lwyd yn Ninas Mawddwy.

*Ariennir y prosiect hwn gan Llwyddo’n Lleol 2050. Un o brosiectau Rhaglen ARFOR yw Llwyddo’n Lleol 2050. Gydag allfudo teuluoedd a phobl ifanc yn cael ei gydnabod fel un o’r prif resymau am ddirywiad yn nifer y siaradwyr Cymraeg yn y cadarnleoedd, nod Llwyddo’n Lleol 2050 yw darbwyllo pobl ifanc a theuluoedd ifanc sydd mewn peryg o adael neu sydd eisoes wedi ymadael bod modd cael dyfodol disglair, gyda swydd dda o fewn maes cyffrous, yn eu cymunedau cynhenid. Mae prosiect Llwyddo’n Lleol 2050 yn cael ei weinyddu ar y cyd gan Menter Môn a Mentera.

*This event is funded by Llwyddo’n Lleol 2050. Llwyddo’n Lleol 2050 is part of the ARFOR programme. With the emigration of families and young people being recognised as one of the main reasons for the decline in the number of Welsh speakers in these strongholds. Llwyddo’n Lleol 2050’s aim is to persuade young people and families who are at risk of leaving, or have already left, that having a bright future is possible, with a good job within an exciting field in their native community. The Llwyddo’n Lleol 2050 project is jointly administered by Menter Môn and Mentera.